- orient
- ['ɔːrɪənt]
1. сущ.
1) (the Orient) уст.; поэт. Восток; страны Востока (особенно Китай и Япония)
in the Orient — на Востоке
Syn:the East2) уст.; поэт. восток, восточная часть неба3) уст.; поэт. восход (солнца, зари)4) = pearl of orient жемчуг высшего сорта2. прил.1) (Orient) уст.; поэт.; = Oriental 1. 1) восточный (находящийся на Востоке, связанный с Востоком)Orient pearls — жемчуга Востока
The Danube ... seeks an Orient sea! — Дунай ... ищет восточного моря простор.
2) уст.; поэт. восходящий (о солнце), занимающийся (о заре), поднимающийся на Востоке- orient sunSyn:3) = Oriental 1. 2)4) жемчужный, прозрачно-голубоватый (цвет жемчуга высшего качества)••3. гл.1) ориентировать; определять местонахождениеto orient oneself — ориентироваться
There were no street names to enable her to orient herself. — Вокруг не было ни одной таблички с названием улицы, которая бы позволила ей сориентироваться и определить, где она находится.
2) (orient to / towards)а) ориентировать, задавать направлениеMy Russian course is heavily oriented towards grammar. — Изучая русский язык, я делаю особенный акцент на освоении грамматики.
This magazine is oriented to the business community. — Этот журнал ориентирован на деловое сообщество.
б) ориентировать, выравнивать; настраивать; направлятьto orient a telescope towards the moon — направить телескоп на Луну
Syn:3) (orient oneself to) привыкать, осваиваться, адаптироватьсяYou will need time to orientate yourself to your new way of life. — Вам потребуется время, чтобы привыкнуть к новому образу жизни.
Syn:4)а) располагать лицевой стороной к востоку; строить здание (обычно церковь) фасадом на востокб) поворачиваться (обычно на восток)
Англо-русский современный словарь. 2014.